Comme l'a dit evercore, les iso xbox ne peuvent pas être lu par la plupart des logiciel.
Il existe cependant quelques logiciels comme Imgburn qui peut les graver sans problème sur un DVD. C'est lui que j'utilise et j'en suis super content, en plus il est gratuit et en français.
Je te met le liens pour le telecharger:
http://www.01net.com/telecharger/windows/Utilitaire/gravure/fiches/36509.html
A+