Pour passer directement par ton ecran il te faut un VGA Box. SInon, pour passer par ta tour, il te faut une carte d´acquisition video ou une carte tuner TV.
Les avantages du tuner TV sont qu´il est moins cher et qu´il te permettra de faire des screens en cours de jeux et également des vidéos de ton jeux.
Pour ce qui est de la qualité, ça doit marcher très bien avec un cable composite (celui fourni d´origine avec toutes les consoles), et une qualité EXCELLENTE avec un cable S-video.
Voila.
PS: Si tu as une Xbox 360, il te suffit d´acheter le cable VGA et c´est bon.