Pourtant tu remarqueras que sur certains titres l'effet 3D pique un peu les yeux (effet de dédoublement comme tu disais), alors que sur d'autres c'est plutôt réussi et l'effet de dédoublement n'est pas apparent. Tout comme sur certains jeux la 3D donne un effet de profondeur, alors que sur d'autres c'est vraiment à peine perceptible. Tu l'éteindrais que le résultat reviendrait au même.
A mon avis c'est plus ou moins programmable, sinon on aurait pas tant de différence entre les jeux je pense.