bonjour à tous!!

j´ai un gros problème, je n´arrive pas à lire oddworld munch odyssey correctement...

bien que ma xbox soit configurée en francais, dès que je met le jeu, l´interface se met automatiquement en italien !!

pourtant le jeu est en francais, comme en temoigne le texte sur la boite...

je ne comprend pas ce que je dois faire...
- le jeu est-il mort ?? (il est quasiment neuf, 2,3 rayures pas plus...)
- ou cela vient-il de la console ?? pourtant elle lit parfaitement mes autres jeux !!

y a-t-il quelque chose à faire ou dois-je ramener le jeu au magasin ?? ?

autre chose: j´ai fait l´acquisition de shenmue 2 sur xbox, et je me demande pourquoi une réedition xbox, sans avoir inclu une traduction en francais ?? (ou au moins des sous titres)
et pourquoi réediter le 2 et pas le premier ??
c´est rageant, quand même, je ne vais pas acheter une dreamcast rien que pour ce jeu + sf third strike !! !

merci infiniment à tous eux qui prendront la peine de répondre...

"autre chose: j´ai fait l´acquisition de shenmue 2 sur xbox, et je me demande pourquoi une réedition xbox, sans avoir inclu une traduction en francais ?? (ou au moins des sous titres) "

ben apparament il y avait trop de choses a traduire pour connaitre l´histoire du 1, il suffit de regarder le dvd fourni avec le jeu

dire que je l´ai attendu ce jeu, pendant des lustres, est un doux euphémisme...
j´ai les deux premiers sur play, et quand j´ai compris qu´il ne sortirait jamais sur ps2, j´ai pris sur moi...

là, je fais l´effort d´acheter une xbox, (quasiment rien que pour lui, bien qu´il y d´autres bon titres) et, de nouveau, il me glisse entre les doigts !!

aideeeeez-moi, siouplait, ou je vais faire une névrose

ouais, je veux bien, mais regarder un dvd c´est bien, jouer au jeu, c´est mieux !!

d´autre part, le dvd en question est lui aussi en anglais !!

c´est pas que je sois mauvais dans la langue de shakespeare, mais il y a quand même un tas de dialogues à côté desquels on passe, et ça fait ièch !!

2

bon, un dernier pour la forme...
oddworld munch odyssey affiche une interface italien malgré la configuration de ma box en français...
pas moyen de rectifier ça...
cela vient-il de la console ou du jeu ?? ?

s´il vous plait, aidez-moi....

the last des last...