Dans les propriétés TCP/IP de ta carte réseau du pc, tu fous une adresse réseau fixe à ton pc et tu définis les DNS de ton fournisseur, juste en dessous.
Pour la xbox, j´ai pas ça sous les yeux mais de tête, tu dois entrer une ip de passerelle, tu rentres l´ip réseau de ton pc (192.168.x.x en général) et les DNS de ton FAI. Et miracle, ça marche. 