Y a pas d´options dans les jeux. Si t´as une télé 16/9èmle tu mets " écran large" dans les options video de la console, et les jeux compatibles seront automatiquement en 16/9ème, comme GTA SA ou Splinter Cell 3 ( pour le mode solo).
Le letterbox je sais pas ce que ça change sur une télé normale, mais chez moi l´image est élargie et je dois mettre l´écran en format 4/3 pour avoir une image correcte.