Il ne faut pas utiliser le carton d´origine tout simplement parce que ca pourrait inciter au vol durant le transport. Je bosse chez un transporteur et ( malheureusement) on a parfois des vols de marchandises ( par des chauffeurs indélicats, ou des manutentionaires). Ce qui part " facilement" ce sont les bouteilles d´alcool et les lecteurs DVD. Par contre, bizarrement, les cartons " neutres" où on ne peut pas connaitre la nature de la marchandise n´ont jamais de problèmes.. 