dark-drako
Donc ton cd n´a rien à voir la dedans, tout est ok sauf ta configuration qui te pose quelques soucis. L´avantage de passer par le pc est que cela se configure automatiquement
Pour ta config et les parametres, faut demander au service clientele de te guider
Avant verifie ici, il y a pleins de reponses aux pbs sur le site officiel:
http://www.xbox.com/fr/live/start/connect/direct/troubleshooting.htm