Avez vous déjà remarqué sur les notices d´utilisation du controlleur officiel Xbox la note humoristique?
En haut de la notice, à la rubrique " Besoin d´aide?", il est marqué, je cite, " Si vous éprouvez des difficultés, n´essayez pas de démonter, de réparer ni de modifier la manette de jeu ou la console Xbox de quelque manière que ce soit. Toute tentative de ce genre risquerait de provoquer des blessures graves ou d´entraîner la mort par éléctrocution. Votre garantie serait par ailleurs annulée". Fin de citation.
En effet, même si la garantie était toujours efficace dans ce cas, je ne sais pas comment on pourrait encore en profiter en étant mort éléctrocuté.

Effectivement
Moi c´est plutot la notice technique de la console dans le livret d´indiana jones que j´avais trouvé marrant
Pour les avertissement de ce genre, c´est à cause des lois, si c´est pas marqué, et que tu fais la conneries, la boite est responsable legalement de TA connerie...
Y a qu´a voir les proces aux USA . ..

http://apex.ibpc.fr/~drorr/ul/u3dror.html#anchor1805018

Il parlait de si on l´ouvrait elle sera plus garantie, et si vous lisez bien on voit le verbe " Risquerait" qui veut dire que ce qui est marquer a la suite n´est pas sure a 100%, mais ce qui pourrais arriver.

Pffff vous en faite expres d´etres aussi nul en francais, meme moi qui a des sale note j´arrive a conprendre ca.

moi c,estplus que mort électrocuter, merde, il y a ajamais assez de voltage dans la manette, quand même. Ok, dans la console, mais pas dans la manette et qui serais assez stupide de mettre ses doight là, la console branché. ah ouin, beaucoup de technicien informatique l´on fait avec un pc.

en tout cas, ça battera jamais l´erreur de traduction sur toute les cartouches de la Nes

y en a ki essaye de trouver de lhumour chez leur maitre MICROSOFT

on aura tt vu ici pas etonant ke ce forum nait pas dame

il disent ke la garanti nest plus en fontionnement parce ke si il la ouvert il peut avoir briser de koi a linterrieur ^po besoin kil soit mort pour auter la garanti

effectivement j´avais très bien compris qu´il n´était pas nécessaire d´être mort pour que la garantie soit annulée.
Mais il faut quand même avouer que la façon dont est tournée la phrase est assez paradoxale.

le TOP 25 des avertissements stupides, c´est tellement drole http://www.dumbwarnings.c.com/warnings.php?sid=&a=top25

les " dumb warning" par catégories http://www.dumbwarnings.com/warnings.php?sid=