ta 36 cm est peut-être seulement SECAM, pas PAL/SECAM, alors le signal composite pal que balance le câble d´origine de la xbox passe en noir et blanc.
avec un câble RGB t´aurais les couleurs.
et là je ne peux pas m´empêcher de signaler que Sega a TOUJOURS vendu ses consoles avec un câble RGB dans la boite, et qu´à l´époque des 8/16 bits toutes les consoles étaient dans ce cas.
la Colecovision ( câble rgb) a une meilleure qualité d´image que la xbox, la GC ou la PS2 ( composite)... un comble quand même !