si tu cherceh un peu tu devrais trouver tout plein de topics expliquant comment faire...
carte réseau ~100Ff
cable CROIS2 ( et oui faut qu´il soit croisé si il y a juset xbox+ pc et droit si il y a+ de chose sur le réseau!)
abonnement fai /modeem usb...
donc tu installe ton modem sur ton ordi; ta carte réseau sur ton ordi tu la configure comme 192.168.0.1 pour l´adresse ip ( panneau de config->réseau->protocole ip pour ta carte réseau)et 255.255.255.0 pous le masque de sous réseau!
ensuite tu installe une routeur genre winroute(je sais pas si ca marche avec un proxy!)
cherche un peu sur google tu le trouvera trés facilement ( prend la version pro elle est mieux ; -)
et tu met ton cable croisé entre ta carte et ta bobox...
voila normalement ca marche ; -)