Non c´est faux elles sont équivalentes et ont leurs avantages et leurs défauts dans des domaines differents.
La puissance de la xbox est tout de suite exploitable en quasi-totalité car elle utilise directX qui est tres connu des dévellopeurs PC.
La Game Cube est toute nouvelle et demandera un peu plus de temps mais sera a long terme plus optimisable.