bon, oubliez mon post précédent, je recommence :
oui, je vienc justement d´y rejeter un coup d´oeil. il faut d´abord débloquer le mode arena (au menu Extras, presser YYWBBYYYYYWB, W et B étant respectivement les boutons blanc et noir). puis il faut choisir une arène et en sortir. chargez une partie. quand vous êtes près d´un perso, appuyez sur start de la 2ème manette pour en prendre le controle et back pour quitter.
le code a été confirmé par un des programmeurs du jeu, qui n´était même pas au courant de son existence ! il s´agit d´une option de debug qu´ils ont laissé. bon, c´est pas forcément fait pour être joué comme ça mais ça doit déjà être sympa comme mode de jeu.