ben... j´ai jamais pu vérifier moi-même mais j´ai toujours entendu dire que les vga multi-consoles étaient de la merde en boite, car ils se contentent de convertir le signal sortant de la console au lieu de "forcer" la console à sortir du vrai VGA (àa marche comme ça sur Dreamcast -< la qualité est excellente, du vrai VGA comme avec le PC).
imagine le carnage si tu pars d´un câble en composite...
l´entrée du "VGA box" que tu as, c´est quoi ? 3 prises RCA ? dans ce cas je crains qu´il n´y ait pas grand chose à faire... : (