Bah c´est connu que les lecteurs DVD sur consoles (PS2/XBox) sont moins "tolérants" que les lecteurs de salon. Surtout que les DVD loués sont souvent bien crades. Les gens foutent leurs doigts dessus, laissent trainer sur la moquette, etc. Ils s´en foutent quoi, c´est loué..