pour ceux que ça intéresse, et histoire de mettre fin à la rumeur du 35/40 de jet set radio future :

PLatinum :
Dead or alive 3 10/9/9/9: 37

Gold

Xbox: Vision demon ogre worrior 8/9/9/8: 34
Xbox: (titre en japonais) 9/8/9/7: 33
Xbox: Silent hill 2 last poem 8/8/8/8: 32
Xbox: Jet set radio future 8/9/7/8: 32
Xbox: ESPN snow boarding 8/8/8/8: 32

Silver

Xbox: Ambitious stormy century of trust length 8/8/8/7: 31

Uncrowned

Xbox: The Air Force delta 2 8/7/7/7: 29
Xbox: Sky 8/7/7/7: 29
Xbox: Hyper Olympics 2002 winter 7/6/7/7: 27
Xbox: Double Steal 7/7/6/6: 26
Xbox: Nezmixine 6/6/5/5: 22
Xbox: Metal Dungeon 7/6/5/5: 23
Xbox: Kabuki 6/5/5/4: 20

jet set n´a donc pas 35/40 mais "seulement" 32, ce qui est déjà pas mal ! par contre, doa 3 : 37/40 !!!
alors là, ça m´étonne, j´aimerais bien savoir combien a eu le 2 au moment de sa sortie.

ben, ma foi, c´est des bonnes notes tout ça quand même...

source : http://www2u.biglobe.ne.jp/~nanko/

Arf, j´ai fait un tour sur le site mais je n´ai pas le décodeur ! Y a des messages d´ET partout...

moi non plus ! j´ai trouvé la traduction sur les boards d´ign. au fait, le jeu qui a eu 33/40, c´est project gotham.

pour ceux que ça intéresse, le très attendu xenosaga sur ps2 a eu 33/40 (8, 8, 9, 8).

je sais. en fait, parmi les notes, on trouvait aussi des jeux ps et ps2 mais je ne les ai pas marqué ici. donc, il ne peut s´agir que du famitsu (tout court).

Y a un Famitsu "général" qui regroupe toutes les consoles ?

ben, je l´ai mise la source, cf mon 1er post.

la traduction sur les boards d´ign se trouve à cette adresse :
http://boards.ign.com/mesmessage.asp?topic=19203720&=50

oui, mais il me semble bien que la version jap sera identique à la version euro, non ? c´est à dire, nouveaux coups, nouveaux costumes et autres petites gateries. ça explique peut être la différence ?

il ne faut pas oublier aussi que c´est un mag japonais, ils n´ont pas les mêmes gouts que les américains ou les européens.

pigaille, aucun site n´est plus objectif qu´un autre. ils ne font que donner un avis, plus ou moins argumenté. or, un avis, c´est par définition subjectif. cette diversité permet surtout d´avoir des points de vue différents, et d´avoir le plus d´éléments pour juger si le jeu est usceptible de nous intéresser ou pas.

honnêtement, je crois pas plus en eux qu´en les autres. non, je mets ces notes à titre informatif, chacun en fait ce qu´il veut après.