Ca dépend si il a un caméscope numérique ou analogique ! Dans le second cas, il lui faut ´absolument´ une carte d´acquisition pour monter ses vidéos sur PC.
Certaines cartes graphiques ont des entrées vidéo, et il n´y a donc pas besoin d´une carte en plus.