Michel X, habitait à Mulhouse. Il avait downloadé, le pauvre, le dernier single de Shakira. La RIAA l´avait repéré en captant son IP. Il se disait " il ne m´arrivera rien". Perdu.
Un beau matin, il vit arriver l´armée de l´air américaine se poser sur le toit de sa maison. Des parachutistes en arme arrivèrent, fusils à la main, et tirèrent sur ses fenêtres.
" Mesure d´intimidation, dit plus tard le Colonel Clarke, alors en mission anti-p2p. On agit comme cela, de façon à effrayer le contrevenant, comme dans les films".
Michel X se retrouva cerné. Il hurla " je me rend, je me rend" et lança le disque dur devant les soldats. Ceux ci, croyant à une bombe, tirèrent sur le pauvre Michel. Rien de grave, il n´eut que deux membres de coupés.
Mais les autorités françaises furent vite alertés. Le ministre Sarkzoy en personne arriva sur Mulhouse et hurla à Clarke
" Mother Fucker, what the fuck with you, bullshit! You´re in France, not in your fuckin´ Country*"
L´armée se retira, le pauvre Michel fut relâché. Heureusement qu´il y a une justice, la SCPP l´a assigné et il purge aujourd´hui 12 ans de prison. Il obtint une indemnisation de 500 euros par l´administration américaine.
en français : " Espèce de crétins, qu´est ce qu´il se passe, vous êtes stupides ou quoi? Vous êtes en France, pas dans votre grand et beau pays".