utilise un soft comme DVDShrink gratuit et téléchargeable n´importe ou sur le net ( il te permet de compresser tes DVD pour qu´ils tiennent sur une galette de 4,5Go les plus communes) et tu choisis en sortie " fichier sur le disque dur"
sinon, tu le rippe avec un logiciel comme SmartRipper qui lui ne compressera rien, il l´extraira juste sur le HDD