à la limite, ce que je tenterais, c´est avec image ready.
prends pleins de photos de la vidéos avec " imp écran" ouvre photoed ou paint et enregistre les en jpg. Va ensuite dans image ready, créé en mettant toutes tes images, dans un calque différents à chaque fois, fait ton animation et sauvegarde le tout sous gif optimisé...
voilà qui pourrais bien t´emmener sur une bonne piste!