Ca ne peut pas être la chaîne qui a un problème car, lorsqu´il inverse les RCA, le son sort de l´autre côté. Pour moi c´est :
- soit le balance sur le pc ( dans ce cas essaie, comme dit plus haut, avec des écouteurs), dans ce cas remets-le au milieu,
- soit une déficience du cordon jack-RCA ce qui est, je pense, la cause du problème : cela m´est déjà arrivé.