Ben moi je le fais grace au logiciel fourni avec ma carte son ! !
J´ai une SB live! 1024, le programme s´appelle creative surround mixer.
Je doute que tu puisse le faire, si ta carte son est moyenne ( genre integre a la carte mére), mais je peu x me tromper