salut,
j´ai cru comprendre que tu veux garder ton Win98/95 et installer Linux ? pour reprendre ton POST Linux peut executer des jeux Windows mais pas tous ( ici je ne suis pas sure que les vieux jeux que tu aimes passeront). En natif Linux ne peux pas executer des programmes/jeux Windows il faut pour cela appliquer un RPM ( RedHat Package Manager) pour les Linux RedHat ( bien sûre) SuSE ( que j´ai) Mandrake.. ce RPM est WINE ( en ligne de commande) ou WINEX ( avec une interface graphique) à toi d´aller le chercher sur le site http://www.lea-linux.org par exemple ( ici suit les étapes préconisées par le site).
Concernant ton installation j´ai cru comprendre que tu avais 2 disques, pour cela il faut mettre 1 dique en : Master et l´autre disque en : SLAVE. Ou encore les 2 en masters mais l´un sur l´IDE1 et l´autre sur l´IDE2. Chose à savoir il faut installer Windows en premier sur le disque en position Master, pourquoi car il doit avoir la main sur la MBR ( Master Boot Record) c´est comme ca
puis après avoir installé Windows lance le CD de Linux ( boot de ton PC)ce dernier va détecter le disque avec Windows dessus mais va aussi détecter le 2e disque ( qui est en slave) il faudrat sélectionner ce disque ( donc le slave et laisse Linux faire l´installation à sa charge ne te prend pas la tête sur les partitions pour la 1ere fois et laisse le faire.
Lors de l´installation Linux aura détecté le disque Windows il va créer juste derriere la MBR un point de montage : GRUB ou LILO pour rester simple il s´agit d´un DUAL BOOT qui te permettra de choisir entre LINUX ou WINDOWS..
n´hésite pas à poser d´autres questions si je ne suis pas clair
bon courage