" L´Utilitaire de configuration système Microsoft contient une option
permettant de désactiver l´arrêt rapide. Si cette option n´est pas
activée dans Windows 98 Deuxième Edition, il est possible que votre
système redémarre plutôt que de s´arrêter. Pour résoudre cet incident,
faites passer la donnée de la valeur FastReboot de 1 à 0 dans la clé de
Registre suivante :
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Contro
l\Shutdown"
Source :
http://www.ybet.be/forum/viewthread.php?tid=272