Quand je lis mes vidéos sur ma platine de salon j´ai une image tronquée : c´est l´overscan et on ne peut pas le désactiver sur une TV. Il faut donc que sur PC je rajoute des bandes noires tout autour des videos ( environ 48 pixels)

VirtualDub le fait mais il réencode tout, résultat perte de qualité et surtout c´est très très long .

Existe-t-il un logiciel qui permet de rajouter ces bandes noires sans avoir à réencoder, genre ca rajoute une image de fond ( noire) plus grosse ?

Jen en peux rien faire avec la platine ( peekton 6005mkii) ni avec la tv.

Le réencodage est obligatoire.

Tu peux essayer avisynth + virtual dub mod en Fast Recompress.
Apparemment, il y aurait beaucoup de perte de qualité.

J´ai essayé virtual dub mod seul et avec avisynth.
J´ai pas constaté une énorme différence entre les 2 types d´encodage.

Donc je continue avec VDM en solo.
Il suffit que tu utilises le même bitrate que le fichier original et en 2 passes ( + 2 ou 3 trucs comme le Profile @ Level).
Le fichier final est de la même taille que l´original, et la perte de qualité est négligeable.