Quand tu parles d´extraction, tu veux dire la copie du DVD sur ton disque dur ( rip) ?
Ouais, il faut absolument faire ça.
Si tu vois que c´est long ( ça dépend de la vitesse de ton lecteur de DVD, mais normalement, ça devrait pas dépasser les 30 minutes), essaye un programme spécifique au rip comme Smartripper
http://www.cestfacile.org/smartripper.htm
Si c´est toujours aussi long, installe les pilotes ASPI : http://www.gravure-news.cws.com/html/tuto/06/page01.php