Tous les jeux n´utilisent pas le même outil pour dessiner.
Certains sous DirectX, d´autres sous OpenGL, c´est ptêt pour ça que certains jeux marchent.
De plus certains jeux sont bien codés et dans d´autres c´est codé façon microsoft, aïe.
Réinstalle tes pilotes, pour voir