Demande à son hébergeur de fermer son site car il est illégal. T´expliques que si ils refusent tu portes plainte contre eux et l´auteur du site.
Et oui, tu as le droit de porter plainte contre l´hébergeur car ils sont dans l´obligation de supprimer tout contenu illégal dès qu´ils le remarquent.
C´est pas plus difficile que ça, n´importe quel hébergeur réglo sera d´accord.