salut, je voudrais savoir si on peut connecter un magnetoscope a sa carte graphique pour que je puisse enregistrerr sur VHS pour ma classe un divx composé de soustitres FR ? car vu que ya que BS player qui lit les sous titre de films, je voudrai enregistrer ce film en meme temp sur cassete video pour le lycée. C´est possible ?

Non
Il te faut un boîtier d´acquisition analogique de ce genre :
http://www.tomshardware.fr/articleav.php?IdArticle=554&NumPage=1

ha ba sa va j´en ai un ! jai un ADS tech a 100€ un tout ptit truc avc trois trous rouge, jaune et blanc sa marchera ? sa capturera ce que je voi sur mon ecran de pc ?

Excuse-moi, j´avais mal capté.
Ce truc sert en fait à faire de la capture video, c´est à dire l´inverse de ce que tu veux faire

ouai je me disai aussi lol. Mais sinan tu sais pas comment faire ? sa marcherai si je met un cable pour voir limage du pc sur la tele, et que je fasse l´enregistrement a partir du magneto d ema tele ?

Si tu as une sortie TV sur ta carte graphique je pense que c´est faisable en la branchant sur le scope
Mais j´ai jamais essayé

il fo que ton magnééto soit récent:
de ton ordi vers PC:

VIDEO: PC -------Cable VHS-------------> magnéto
AUDIA: PC--------Cable audio ( jaune ----> magnéto

euh c rouge ou blanc AUDIO