tu dois l´avoir le matroska pack sinon tu n´entendrais pas de son... mais je me souviens plus de la condition précise pour rajouter cet onglet lorsqu´on regarde les propriétés d´un mkv
sur la pack full, il doit y être, mais j´ai pris le ´lite´ et j´avais rajouté un truc. mais bon faut aller voir sur le site officiel
essaie ça plutôt:
Video Inspector: Voir les codecs dans les AVI, Matroska, MPEG I, MPEG II, QuickTime
http://www.kcsoftwares.com/index.php?vtb
ça te donnera des infos sur les mkv( matroska) mais sur les avi aussi notamment. je préfère néanmoins gspot pour les avi mais il ne reconnait pas les mkv