Partont sur du légal, car je suis sur qu´avec ton divx tu as l´original n´ai-ce pas ?
Donc normalement tes sous-titres c´est un fichier . srt, faut que tu choisisses de l´ouvrir avec le même player avec lequel tu vas lire le divx, ensuite, il faut qu´il à le même nom que ton divx.
Après tu prend bslayer qui pose pas de soucis dans les sous-titres & tu regardes ton film sous-titré.