J´arrive a la rescousse . .. fallait lire la description du premier lien
->download Floppy Disk Manager from this page
Le premier item en haut de la page, 30 jours d´essai
http://www.answersthatwork.com/Download_Area/Downrights/floppy_disk_manager.exe
Floppy Disk Manager 2.1
An absolutely essential utility for anyone who sets up and configures PCs. Floppy Disk Manager enables you to take an image copy of a floppy disk and store it on your hard disk or network. At a later stage, when you need that vital floppy disk ( e.g. a System Disk, or a Drivers disk), simply recreate the floppy disk using the image that you stored on your hard disk or network. Using Floppy Disk Manager, build yourself a library of those crucial floppy disks and so insure yourself against the loss, or corruption, of those floppy disks. It has a weird installation procedure which does everything except create Program Icons ( !!), but in all other aspects this is a truly professional tool with the ability to enter comments against each diskette image. We have been using it, and its predecessor, WinDupe, for years with total satisfaction. This is a fully working 30-day demo; $49 to purchase. ( 1.32Mb).