CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

incruster sous titires

Jebin
Jebin
Niveau 9
08 janvier 2005 à 14:01:16

Voila j´ai une video en . avi ( legale), en anglais. J´ai des sous titres en . sub. Ma platine divx ne lit pas les sous titres. J´aimerai incruster ces sous titres sur la video. Comment faire?

Prime_Oberon
Prime_Oberon
Niveau 10
08 janvier 2005 à 14:05:13

http://www.cestfacile.org/st_virtualdub.htm

_Bender_
_Bender_
Niveau 7
08 janvier 2005 à 14:06:06

faut utiliser des st au format texte et non image
==> srt

je ne sais pas si il y a un logiciel qui fait ça

pour ma part j´utilisais des st au format image car très facile et très rapide à faire avec vobsub

2ème solution cherche les st sur le net...

Jebin
Jebin
Niveau 9
08 janvier 2005 à 14:07:38

a mais il va falloir reencoder le film... Sachant que je n´ai qu´un 1.1ghz et que le film fait 570Mo combien de temps il va me falloir?

thecoco2
thecoco2
Niveau 10
08 janvier 2005 à 14:19:09

Sachant que je n´ai qu´un 1.1ghz et que le film fait 570Mo combien de temps il va me falloir?
-> la durée du film est un élément de réponse important... savoir sa taille actuelle est peu important

ça dépend de plusieurs facteurs comme le codec utilisé, les réglages dans les codecs ou d´autres réglages. on peut dire une durée mini mais si ça prend deux à cinq fois plus de temps, faut pas toujours s´étonner

Jebin
Jebin
Niveau 9
08 janvier 2005 à 14:20:17

il dure 1h30

Sous forums
  • Aide à l'achat Mac
  • Création de sites web
  • Création de Jeux
  • Linux
  • Programmation
  • Internet
  • Steam Deck
  • Macintosh
  • Hardware
La vidéo du moment