si quelqu´un arriverais a me traduire ceci :

In year seven as soon as you are at secondary school. You play in the winter and spring terms during your P.E lessons and at lunchtime.

What teams do you play with?
I am in the school team and I also play for a local club and for the country team.

Who do you play against ?
Other country teams and once a year there is a tournament when all the counties come together.

SVP :D

aller jai été gentil jai été tefaire la traduction du texte.. sa veu dire :
Année sept aussitôt que vous êtes au collège d´enseignement général. Vous jouez en hiver et des deuxièmes trimestres pendant vos leçons P.E et à l´heure du déjeuner.
Avec quelles équipes jouez-vous ? Je suis dans l´équipe scolaire et je aussi joue pour un club local et pour l´équipe de pays.
Contre lequel jouez-vous ? D´autre équipe de pays

super le texte !

FReSoLo>> Traducteur automatique, paaaas bien...
country team -> équipe de pays
Plutôt -> country team -> équipe régionale/nationale

qu´est-ce que ce topic fait dans le forum PC?

y´a un forum cours pour ça...

mdrr jai meme pas lu jai vite fé la traduction sur un site

Who do you play against ?
Other country teams and once a year there is a tournament when all the counties come together.

Contre qui jouez-vous ?
D´autres équipes régionales/nationnales, et une fois par an il y a un tournoi/ une compétition lorsque tous les comtés se réunissent.