Je ne suis pas sur mais je crois que tu dois passer par un logiciel tel que Soundforge ( sony), il te propose un grand choix de modifications possible et tu peux décomposer image par image et de ce fait les transformer avec Photohshop puis image ready.
Sinon si c´est pour le web, passe par Flash, c´est plus facile !