Une image ISO, ce sont les données d´un support plus la façon dont elles sont organisées sur ce même support.
Imaginer graver une ISO d´un DVD sur un CD est une connerie pour rester poli.
Par contre, rien ne t´empêche de monter cette image sur un lecteur virtuel et de faire ce que tu veux ensuite avec les données.