Le mieux est d´utiliser un logiciel de DVD Authoring, simple et pas prise de tête, comme Nero Vision Express, Ulead DVD Movie Factory, Sonic MyDVD, DVDit...
Ce sont tous des logiciels puissants, intuitifs, et facile de prise en main.
Pour le temps, ça dépend de la puissance de ta machine, mais compte entre 3 et 5 heures.