saches que si tu peut mettre un film de 2h sur un CD en DivX, tu ne mettras pas plus d´une heure et 14 minutes sur un CD au format VCD...
donc c´est normal que le logiciel te dises que l´espace disque est insuffisant.
Une seule solution : couper le film en deux...