j´ai la philips 737 et elle reconnait que les avi ( je dirais comme toute les autres platines ) portant du divx ( pro ) ou xvid et mp3 ( si possible en débit constant ) pour le son.
tu dois donc avoir un son différent! c´est pas du mp3! à moins qu´ils aient sorti de nouvelles mises-à-jour et que je n´ai pas encore testé!
mais si tu veux je te balance un de mes " guides types " pour changer le son:
Avec Virtualdub
http://sourceforge.net/projects/virtualdub/
1) ouvrir l´avi dans virtualdub
2) dans video, cocher " direct steam copy " pour éviter toute recompression
3) dans audio, cliquer sur " full processing mode " puis sur " compression "
4) choisissez le bon codec et le même débit audio pour éviter de se retrouver avec un fichier final
d´une taille supérieure à celui d´origine. virtualdub peut donner le débit audio d´origine dans File, File Information.
Si t´es limité en 56 kbits/s, installe alors lame mp3 ou lame acm et tu pourras choisir des débits plus élevés.
Lame mp3:
http://sourceforge.net/projects/lame/
Lame ACM:
http://www.softpedia.com/public/cat/11/1/2/11-1-2-70.shtml
5 ) sauvegarder l´avi
bien sûr, cette méthode s´applique aussi avec ses cousins proches comme nandub ou virtualdubmod ( mon préféré le petit dernier... )
si tu veux savoir de quoi est constituée ta video en avi, utilises l´un de ces informateurs de videos, pour voir les codecs employés, la durée, etc...
Gspot: Voir les codecs dans les AVI ( mais ce log marche aussi avec le drag´n´drop... )
http://www.headbands.com/gspot/
Video ToolBox: Voir les codecs dans les AVI, Matroska, MPEG I, MPEG II, QuickTime
http://www.kcsoftwares.com/index.php?vtb
AviCodec: Voir les codecs dans les AVI, ASF & WMV, Real ( .rm, . rmvb), Ogg ( .ogg, . ogm), Mpeg-(S)VCD-DVD ( .mpg, . vob)
http://avicodec.duby.info/
AbcAVI Tag Editor: Pour voir les codecs d´un avi, et voir ou mettre les tags dans un avi
http://kibus1.narod.ru/frames_eng.htm?sof/abcavi/index.htm
aller un petit dernier mais rien que pour les matroska ( ça peut toujours servir un jour )
Matroska Prop: Pour voir ce qu´il y a dans un MKV ( nature de la vidéo, de l´audio, visionner des pièces jointes, tags,...)
http://corecodec.org/projject/showfiles.php?group_id=15
et comme indiqué ci-dessus, videotoolbox peut voir aussi le contenu d´un matroska 