Bittorent s´arrête? Surprenant, ça doit pas venir de l´écran de veille, tu n´aurais pas reglé l´extinction des disques après une certaines période ? Va vérifier dans les options d´alimentation
Pour la désactivation de l´écran de veille, qui sert a ne pas laisser l´écran sur une image fixe trop longtemps ( je pense pas que la simple mise en veille de l´ecran joue sur la consomation) , bah ´logiquement´ tu peux le désactiver si tu éteint ton écran a la place, mais c´est pas très bon d´étteindre/ralumer/éteindre/ralumer sans cesse 