Illégal ? Mais p*t**n arrétez un peu avec ce mot. Tout n´est pas illégal dans le monde de l´informatique.
Tu peut effectivement recevoir les chaînes du satellite sur ton pc. Cependant, seul TPS est possible en ce moment. Donc, il faut que tu soit abonné à TPS biensur ; -). De toute façon, à choisir entre TPS et Canal Sat, moi j´préfère TPS. Pour le reste, il faut savoir se débrouiller pour trouver ce qu´il faut pour que ça fonctionne sur le pc ( logiciel, fichers, plugins...).
Je ne connais pas ta carte Satellite ( car c´est bien une carte satellite qu´il faut et non pas une cart TV), mais la Skystar2 est une carte à moindre frais ( +/-80€). Sinon, il y a Nexus ( -200€).
Pour ce qui est de l´installation de ton équipement tout doit y etre déjà puisque tu est abonné ; -) : donc tu as ta parabole orientée sur ton satellite.
Voilà tout ce que je peut te dire.
Bonne chance.