ouais tu peux le faire via une connection VPN. Pour ce faire un des 2 PC devra avoir un serveur VPN de configurer et l´autre sera le client.
La plupart des OS serveur de Microsoft, si ce n´est pas tous, peuvent faire office de serveur VPN. Sinon il y aurait par SSH. Même principe(client/serveur), mais je m´y connais moin..