salut
je viens de faire un vcd avec trois episodes de naruto

comme vous vous imaginez, il y a des sous titres

mais le probleme est que sur ma télé et ben on voit pas les sous titres, ils sont pas sur la télé ou pas entierement

pendant l´encodage, j´avais mis comme aspect ratio le mode 1:1 ( VGA) et selectionné NTSC Film

c pas a cause de NTSC Film ? ? pasque on m´a dit de le mettre quand il y avait 23.976 fps et la mon . avi il a avait ca justement

faut que je mette PAl et pour l´aspect ratio est ce qu´il faut que je change

ou alors est ce que ca vient de mon teleciseur et est ce que on peut changer qqchose sur mon téleviseur??

merci de vos réponses et aides

faut pas que je mette 4:3 ? ?

Sur ton PC, est-ce que l´image du divx ET du vcd est déformée ?

Essaye d´encoder en PAL, plutôt qu´en NTSC.
Tu encodes pendant 2 ou 3 minutes, tu graves, et tu essayes sur ta télé.

oui mais apres le cd est foutu...
on peut plus graver dessus..

bon alors j´ai mis :
-ntsc film au debut
-aspect ratio : 4:3 525 ( NTSC, 704x480)
-ds settings/advanced/video arrange Method : Full screen ( keep aspect ratio)

et on voit un peu mieux les sous titres mais tjrs pas tres bien, c´est trop bas

alors est ce que je met PAL meme si mon . avi est a 23.976 fps ? ?? ( on m´a dit de mettre ntsc qd c´est 23.976 fps)

help me please, je viens encore de bousiller un cd^^

help me nostar svp^^

help me please

personne ne sait ce qu´il se passe??