je viens de le faire chez moi.
Non ce n´est pas possible de relier en USB.
Il te faut 2 carte réseaux.
Sur le PC 1(avec FreeBox), tu config ton IP : 192.168.0.1, masque 255.255.255.0
Sur PC 2:IP:192.168.0.2, masque 255.255.255.0, passerelle 192.168.0.1, et dns tu met ceux de Free.