non, il faut brancher ton son comme d´habitude: line out, sur tes baffles, ou alors tu prend un cordon jack 3.5->cinch ( egalement appelé jack3.5->rca) que t branche sur ta télé dans les prises correspondante
si ta télé est un peu trop vieille ( comme la mienne) tu diot passer via un adaptateur peritel qu te propose a l´entré: 3 entrée jack ( une pour la video, la jaune, les deux autre pour le son -droit- pour le blanc gauche pour le rouge) eventuellement, tu en as qui proposent aussi une entré s-video
et en sortie: le peritel