En règle général, les traducteurs que tu peux trouver en libre téléchargement ne sont pas très performant, ils se contentent souvent de traduire mots à mots
fatalyblue
Niveau 7
21 avril 2004 à 16:48:22
c est souvent pour traduire plus vite quelquechose en anglais pour le traduire en francais
quantex
Niveau 7
21 avril 2004 à 16:49:36
je suis parfaitement daccor avec toi fumier1664
fatalyblue
Niveau 7
21 avril 2004 à 16:53:53
oui mais ca m aiderai deja a comprendr ce qu il fais mis
Tenshinhan69
Niveau 8
21 avril 2004 à 16:57:53
Moi g 1 logiciel plutot bien et me permet de comprendre les sites en anglais c Q-Trans en + il fai allemand! Tu tape ton texte en anglai et il te le tradui en francai ou allemand et ca marche dan tt le sens ( francai anglai....) Mai on me la installer cher po sil existe a dl! bye
BZHades
Niveau 10
21 avril 2004 à 17:14:33
y´a free qui propose un systeme de traduction sur sa page d´acceuil ( cherchez traducteur, il est bien planké) il vient de http://www.systranbox.com/systran/box