Un pote m´a filé Bad Boys 2 mais il est en anglais ! C´est possible de le mettre en français ?

Oui, en démultiplexant le Divx et en te trouvant la piste son à condition qu´elle soit synchrone avec les images.
Autant louer le DVD.

" Autant louer le DVD."

J´adore cette phrase

Tout le monde veut se compliquer la vie, à faire quelque chose de plus ou moins légal, tandis que pour 5$ tu as le flim pour 1 semaine

Pesonnellement, il y a bien longtemps que je ne m´emmerde plus à télécharger des films. Pour 1 €, tu loues un DVD pendant quelques heures, de quoi le ripper.

gebruik Posté le 17 avril 2004 à 20:24:54
Oui, en démultiplexant le Divx et en te trouvant la piste son à condition qu´elle soit synchrone avec les images.
Autant louer le DVD.

Tu saurais pas ou elle est cette piste son ?

Tu sais comment est fait un DivX ?

http://www.google.fr/search?q=d%C3%A9multiplexer+divx&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=fr&meta=

Fichier son associé a un fichier image

mais le son français je le trouve ou ?

Je n´en sais rien : tu imagines que l´on puisse trouver comme ça sur le net des pistes audio dans différentes langues ?
On ne vit pas à Dysneyland...

gebruik ?

Sérieux, je n´ai pas de solution pour ton problème, à part te trouver la française de ton film.
Le démultiplexage et le réencodage est fastidieux et dand ton cas, même si tu trouvais une piste son en français, tu aurais probablement des problèmes de décalage.
Essie de trouver des sous-titre, c´est plus simple.