un serveur ne ressemble a rien de précis en fait, c´est une machine qui sert surtout a l´acces par d´autres ordinateurs, en gros, ton pc personnel peut servir de serveur ( par exemple un mini serveur linux qui fait passerelle pour l´internet)
les routeurs par exemple contiennent pour la plupart un serveur DHCP qui va donner les adresse ip a toutes les machines du rezo.
les serveur professionnels sont soit des pc normaux, soit des pc en " rack" qui prend moins de place et a une architecture spécifique, et coute plus cher... mais n´importe quelle machine peut faire office de serveur ( un vieux P133 ex)