Hum hum rajouter un decor dans une video c´est tout a fait fesable mais il fau que ses images est été pensée pour:
Studio fond bleu ou vert sa aide en général,
Plan fixe a moin que tu est acces au motion control ce qui m´ettonerai vu que sa vaut ses 10 million d´euro
n´importe quel logiciel de montage te permetra de faire une incrustation mais le rendu ne sera pas top. Pour optimisé le rendu des soft comme after effect me semble plus adapté.
Mais comme tu ne decrit pas ta video et le decors que tu veut y rajouter( en 1er plan? ou au fond), Si il y a du mouvement de camera ou pas c difficile de te repondre précisément