Bon voila ! Si j´ai pas pu répondre hier c´est que j´ai eu des pbs de connexion Internet. 
Concernant la macrovision, cette protection a été contournée grâce au branchement des câbles directement sur la TV mais pas sur le magnétoscope.
Le seul problème c´est que je n´ai pas accès au mode théâtre ( "Theater mode"). Voyez ici : http://atifrst.nexenservices.com/articles/connexion_affichage_video/8-Parametrage%20de%20la%20sortie%20TV.php ( rubrique " Activer le Theater Mode"). J´ai suivi les conseils de ce lien : http://atifrst.nexenservivices.com/articles/faq/PBvideo (4).php#theatermode mais ca ne marche pas.